Citizen of Karachayevsk, who remembers the deportation day. Photo by the "Caucasian Knot"

04 November 2009, 08:00

Anniversary of Karachai deportation: memoirs of repression victims

On November 2 and 3, Karachai-Circassia held actions dated to the 66th anniversary of deportation of the Karachai nationals. The residents of the republic, who were victims of political repressions in November 1943, have shared their recollections about the mass resettlement of Karachais to Central Asia with the "Caucasian Knot" correspondent.

Fatima Lepshokova, born in 1936, a resident of the city of Karachaevsk, has remembered the day of deportation for the rest of her life. "We gathered quickly," - she recollects. "We wrapped warm clothes and bread into a big shawl - we were not allowed to take anything else. All the cattle remained in the shed, and poultry and lambs - in the yard. No explanations were given, even - where they took us and for what."

According to Ms Lepshokova, there were eleven children in her family, and only five returned from exile in 1959. "I remember that two youngest very soon died from typhus; these disease then killed quite a lot. Our mum wrapped them into a blanket and buried. Then, one more died from famine," she said. "We felt very bad; people showed fingers at us saying that cannibals had arrived. We suffered lots of humiliations, but still came back as humans."

Mumiat Bostanov also told his story to the "Caucasian Knot" correspondent. The elderly man recollects that in hungry years in Central Asia his mother managed to stretch a glass of corn flour for a whole week, cooking a sort of gruel or soup for seven persons.

"We were like cattle transported in freight railway cars. All were carried together - old men, children and women," Mumiat Bostanov said. "We wrapped those who died into blankets and gave to people at stations, but not so many died in the road as there, in the steppe, from hunger. At that time famine was the first enemy; people got swelled up from hunger, but worked. Hundreds died from diseases - we had no medicines and no doctors to treat us."

In November 1943, when over 15,000 Karachai men fought at the battlefields of the Great Patriotic War, 70,000 old men, children and women were deported for accommodation to Kazakhstan and Kirghizia. They were accused of complicity to Hitlerite troops. Most of the repressed persons, namely, over 43,000, including 22,000 children, died on the way and in places of resettlement from famine, cold and diseases. The exile continued for 14 years and was abolished only in 1957.

Author: Bella Ksalova Source: CK correspondent

All news
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”.

December 22, 2024 20:54

  • Russian SAM names conditions for permissible polygamy for Muslims

    As follows from a fatwa (a legal ruling on a point of Islamic law (sharia), – note of the “Caucasian Knot”) of the Ulema Council of the Spiritual Administration of Muslims (SAM) of Russia, polygamy is permissible for Muslim men in Russia, and a Muslim can be in a religious marriage with four women with fair and equal treatment of all his wives.

December 22, 2024 20:13

December 22, 2024 19:11

  • Compensation decrease for illegal prosecution violates rights of KBR resident

    The court ruling, which awarded Madin Gubzhokov compensation of 30,000 roubles for unlawful criminal prosecution, is incomparable with the moral harm caused by the actions of Azamat Kyaov, a former law enforcer. The amount is ridiculous and should be appealed against, lawyers and human rights defenders have stated.

December 22, 2024 15:47

December 21, 2024 23:48

News archive